新闻翻译英文素材（新闻稿翻译）

本文目录一览：

• 1、2017年英语四级翻译素材:五台山
• 2、“素材”英文怎么翻译
• 3、witn是什么意思翻译?
• 4、一段关于新闻人的素质英语翻译
• 5、请问news-gathering的中文最正确的翻译是什么?
• 6、用英语简述泰坦尼克号故事并带中文翻译

2017年英语四级翻译素材:五台山

1、年英语四级翻译素材：五台山 请将下面这段话翻译成英文：五台山 五台山位于山西省，由一系列大山和群峰组成，其中的五座高峰，山势雄伟，连绵环抱，方圆达250公里，总面积5988平方公里。五台山是中国佛教“四大名山”之首，是世界五大佛教圣地之一。2009年被联合国教科文组织以文化景观列入世界遗产名录。

2、二）2013年5月29日0：00起执行新门票价格，4月1日至10月31日执行旺季价格200元/人·次，11月1日至次年3月31日执行淡季价格160元/人·次。期间，进山门票执行新优惠价的具体起始时间为优惠价格调整首日的凌晨零点。4月1日至10月31日执行旺季八折优惠160元/人·次。

“素材”英文怎么翻译

“素材”的英文翻译是“material”。这个词在多个领域都有广泛应用，具体解释如下：艺术和设计领域：在这个领域，素材指的是用于创作艺术作品的各种物质，如颜料、布料、木材等。这些素材经过艺术家的处理和创作，会变成充满创意的艺术品。

素材的英文表达主要有以下几种：material：这是一个非常常见的词汇，用于描述构成某物或某作品的基本元素或资料。例如，”剧本的素材”可以翻译为”the material of the script”。

翻译是：Material。解释：material 英[mtril] 美[mtril]n. 素材； 材料，原料； 布，织物； 适当人选；adj. 物质的； 重要的，决定性的； 辩证的，推论的；[例句]他们主要从神话传说中提取剧本的素材。

具体来说，material作为名词，可以表示多种类型的材料，如金属、塑料、木材等，这些材料在工业生产和日常生活中的应用极为广泛。此外，它也可以用来指代书籍、文档、视频等学习资源，是学生们准备考试或自学的重要工具。

在英文中，这些词汇的对应翻译也十分丰富。如“materials”不仅指物质材料，还可以指资料、素材等；“data”作为数据的意思，常用于科技、经济等领域；而“datum”则更侧重于表示数据点或数据集。此外，还有“archive”和“morgue”等词汇，都可用于描述存放资料或数据的场所。

witn是什么意思翻译?

with 的中文意思是“和...”。当与“和”一起使用时，with 表示与某人或某物一同存在或进行活动。例如，“I am with you”可以翻译为“我与你在一起”。当与“用”一起使用时，with 表示使用某种工具或方式。例如，“I wrote the letter with a pen”可以翻译为“我用笔写了这封信”。

with 的意思：和；跟；伴随；关于；和…一致等。释义 作介词，意思是“和；跟；伴随；关于；和…一致”。作代词，意思是“和…在一起；具有；用；反对；关于；包括；虽然；穿着；受……影响；表示与某物分离；由…负责”。作名词，意思是“ （美、印、俄）维特（人名）”。

“with”翻译成中文是“和……一起；具有；用；随着；支持；和……一致”等意思。这个词在英语中非常常用，可以表示一种伴随、附带或使用的关系。在不同的语境中，“with”可能有不同的含义。例如，“I went to the park with my friends.”在这里，“with”表示“和……一起”。

with的翻译是“具有；和；用；有；以；跟；同；带有；使用；和…在一起”等。具体含义根据上下文会有所不同，以下是几个常见的用法：表示具有某种特性或特质：She is a doctor with a strong sense of vocation. 她是一位具有强烈使命感的医生。

with的用法 ①with表示状态时，还可作“跟上…”“听懂…的话”解，一般用于疑问句或否定句中。例如：I leave the baby with my mother every day.翻译：我每天都把婴儿交给我母亲照料。I assure you theyll be perfectly safe with us.翻译：我向你保证， 他们和我们在一起十分安全。

一段关于新闻人的素质英语翻译

1、硕博英语翻译为您解当女孩走下舞台的时候，所有的观众都站起来，为她的诚实而鼓掌。后来，数十家报社都报道了这个11岁女孩的诚实，尽管她因为此事输了比赛。但是，实际上她赢了那天最重要的比赛：个人品质的比赛。

2、journalist 名词，指新闻工作者，新闻记者；记日志者例句：She had taken him for a journalist.她把他错当成记者了。A journalist all his life， hes now brought out a book.他当了一辈子新闻记者，如今已出了一本书。

3、国民的心理素质 当捍卫海洋权益成为媒体和公众的焦点，国民自然会对这个话题更加关注。但随着时间推移，这种关注度会日趋降低。因此，只有国民保持一个平常心，才能适应长期的常态化的海洋权益保护竞争中 经济实力 在某成程度上，海事和主权争端相当于经济战争。

4、告诉你一个好消息英语翻译：I have a good news for you。双语例句：I have a piece of good news for you.我有一条好新闻告诉你。This new attitude is good news to AIDS activists.这种新态度对艾滋病活动家来说是件好事。

5、I like to make friends.我也非常喜欢音乐。作为一个充满活力的年轻人，我喜欢运动，以及户外活动。此外，我很容易相处，我也喜欢交朋友。Im looking forward to your reply.我期待收到您的回信 这篇英语没用到什么高级，词汇以及短语等，都是一些口语词，其中还有一些错的词。

请问news-gathering的中文最正确的翻译是什么?

news-gathering的中文翻译，准确来说，应当是“新闻收集”。这个术语指的是新闻工作者通过各种方式收集信息、采访、调研等过程，以获取新闻素材，为新闻报道做准备。这个翻译更准确地反映了news-gathering的本质，即新闻工作者获取信息的过程。因此，“收集新闻”或“用文件收集新闻”这样的翻译并不完全准确。

收集；采集；聚会；聚集。gathering，英语单词，名词、动词，作名词时意为“聚集；集会；收款”。作动词时意为“聚集（gather的ing形式）”。集会，泛指有思维或行为能力的个体，在指定场所或固定场所为主动或被动展示目的而进行聚集的行为。

SNG是“卫星新闻转播”的意思。以下是关于SNG的详细解释：全称及定义：SNG全称为Satellite News Gathering，意为“卫星新闻转播”。专用车概念：SNG特指装载全套SNG设备的专用车，也被称为“卫星新闻采访车”。这种车辆的车顶装有碟型天线，可以随意调整方向对准太空中的通信卫星。

ENG的主要含义是Electronic News Gathering，即电子新闻采集。以下是关于ENG不同含义的详细解释：电子新闻采集：这是ENG最常见的含义。在新闻行业中，ENG代表了一种先进的新闻采集方式，通过电子设备和技术，迅速、准确地收集并传输新闻信息，为公众提供及时、全面的新闻报道。

英语缩写DMNG通常指的是Digital Mobile News Gathering，中文翻译为数字移动新闻采集。本文将深入探讨这一缩写所代表的完整词汇，包括其中文拼音shù zì yí dòng xīn wén cǎi jí，以及它在计算机和电信领域中的应用和流行程度。

用英语简述泰坦尼克号故事并带中文翻译

泰坦尼克号（RMS Titanic）是一艘奥林匹克级邮轮，于1912年4月处女航时遇上冰山沉没。

翻译：当轮船泰坦尼克号开始被大星轮船公司所设计时，所有的人都非常兴奋。它将要是世界上最大，最重，最豪华的客船，甚至它的名字也会让你认为是大而重的，“泰坦尼克”意思是非常非常强壮和有力。在1912年的4月10日，泰坦尼克号开始了它的第一次航行，横穿大西洋到达美国。

Titanic 1912年4月10日，泰坦尼克号从英国南安普敦（Southampton）出发，途经法国 瑟堡-奥克特维尔（Cherbourg-Octeville）以及爱尔兰 昆士敦（Queenstown），计划中的目的地为美国纽约（New York），开始了这艘“梦幻客轮”的处女航。

named Jack Dawson and his best friend Fabrizio De Rossi win third-class tickets to the ship in a game. And she explains the whole story from departure until the death of Titanic on its first and last voyage April 15th， 1912 at 2：20 in the morning.这个是IMDB上的电影简介。